Cách đi xe

Ai lại không thích xe lửa? Trong giờ cao điểm trong tuần, Sounder đi lại giữa Lakewood và Seattle cứ mỗi 20 phút và giữa Everett và Seattle cứ mỗi 30 phút. Sounder cũng phục vụ cho những sự kiện thể thao cuối tuần như các trận đấu Seahawks, Sounders và Mariners.

Chúng tôi có hơn 20 tuyến xe buýt tốc hành kết nối các thành phố lớn và việc thanh toán tiền vé bằng thẻ ORCA giúp quý vị dễ dàng chuyển sang Link light rail, xe lửa Sounder, xe buýt tại địa phương và các hình thức di chuyển bằng phương tiện giao thông công cộng khác trong khu vực.

Đường sắt nhẹ Link là cách tốt nhất để vượt qua giao thông! Tuyến 1 kết nối Northgate, Đại học Washington, trung tâm thành phố Seattle, đông nam Seattle, Phi trường Sea-Tac và Hồ Angle, và hoạt động 20 giờ một ngày, 7 ngày một tuần. Xe lửa Link chạy mỗi 8, 10 hay 15 phút tùy thuộc vào thời gian trong ngày. Dịch vụ có sẵn từ 5 giờ sáng đến 1 giờ khuya, thứ Hai đến thứ Bảy và từ 6 giờ sáng đến nửa đêm Chủ nhật và ngày lễ.

Bắt đầu từ tháng 4 năm 2024, đoạn đầu tiên của 2 Line sẽ di chuyển từ South Bellevue đến Trạm Redmond Technology bảy ngày một tuần. Các xe lửa 2 Line sẽ chạy với tần suất 10 phút một chuyến, hoạt động từ 5 giờ 30 sáng đến 9 giờ 30 tối.

Tuyến T ở Tacoma di chuyển 4 dặm qua trung tâm thành phố Tacoma, Stadium District và khu phố Hilltop với 12 trạm dừng trên đường đi. Các xe lửa Tuyến T chạy với tần suất 12 phút một chuyến vào các ngày thường trong tuần và thứ Bảy và 20 phút một chuyến vào Chủ Nhật. Dịch vụ hoạt động từ 5 giờ 30 sáng đến 10 giờ đêm từ thứ Hai đến hết thứ Sáu, từ 7 giờ 30 sáng đến 10 giờ đêm vào thứ Bảy và từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều vào Chủ Nhật và ngày lễ.

Sound Transit phối hợp với các cơ quan chuyên chở công cộng khác để giúp bạn dễ dàng đón xe buýt đến đường sắt nhẹ hay ga Sounder gần nhất. Xem xét Trip Planner cho tuyến đường trực tiếp nhất của bạn.

Cho dù bạn đang đón xe lửa Sounder cho một trận đấu Seahawks hay bạn thường xuyên đi lại trên đường sắt nhẹ Link, bạn có thể đậu xe tại một trong những trạm của Sound Transit hay tại các bãi đậu-xe-và-đi khác ở các quận King, Pierce và Snohomish. Truy cập trang đậu xe của chúng tôi để có một danh sách đầy đủ về các tiện nghi, quy tắc, thông tin về giấy phép đậu xe tùy chọn, và nhiều nữa.

Đường dành cho xe đạp và đường mòn đi bộ cung cấp những cách dễ dàng để dùng chuyên chở công cộng. Bạn có thể để xe đạp của bạn một cách an toàn tại nhà ga hay mang nó lên xe lửa và xe buýt của chúng tôi. Tìm hiểu thêm trên trang xe đạp của chúng tôi.

Chúng tôi tin rằng chuyên chở công cộng nên được tiện dụng cho tất cả mọi người, đó là lý do tại sao chúng tôi cung cấp một loạt các dịch vụ để làm cho việc đi xe dễ dàng hơn.

Sound Transit hỗ trợ hành khách với tất cả các khả năng, gồm cả huấn luyện việc đi lại miễn phí để giúp người khuyết tật và người cao niên đi lại độc lập bằng phương tiện giao thông công cộng.

Chúng tôi hợp đồng với các huấn luyện viên du lịch địa phương có kinh nghiệm trong việc giảng dạy những người có khuyết tật khác nhau, cũng như với các người chỉ dẫn định hướng và di chuyển cho hành khách bị mù, có thị lực thấp hay bị mù điếc. Huấn luyện việc đi lại là miễn phí cho các hành khách có ý muốn. Để biết thêm thông tin về khóa huấn luyện của Sound Transit, hãy gọi 1-800-201-4900 hay TTY Relay 711, hay gửi email đến accessibility@soundtransit.org.

Dịch vụ miễn phí chuyên chở người khuyết tật ADA của King County Metro cho đường sắt nhẹ Link

• Thông tin về sự hội đủ điều kiện: 206-263-3113 hay 1-866-205-5001/TTY Relay 711
• Hẹn giờ chuyến đi: 206-205-5000/TTY Retransmisión 711; 1-866-205-5001 hay, chỉ dành cho người dùng TTY, 1-877-749-4286.

Dịch vụ miễn phí chuyên chở người khuyết tật ADA của Pierce Transit cho Tacoma Link (trung tâm thành phố Tacoma)

• Thông tin về sự hội đủ điều kiện: 253-984-8216/TTY Relay 711
• Hẹn giờ chuyến đi: 253-581-8100/TTY Relay 711

Nếu bạn đủ điều kiện tham gia chương trình ORCA LIFT, bạn sẽ nhận được thẻ ORCA LIFT miễn phí được đăng ký tên của mình và trả tiền vé giảm bớt khi dùng chuyên chở công cộng.

Ba cách để có được thẻ ORCA LIFT

1. Truy cập đơn xin ORCA LIFT trực tuyến, điền vào những dữ kiện để hội đủ điều kiện.
2. Nộp đơn qua điện thoại cho Department of Public Health (Bộ Y tế Công cộng) bằng cách gọi 800-756-5437.
3. Ghé thăm một văn phòng ghi danh có thẩm quyền nằm trên khắp các quận Snohomish, King và Pierce. Xin lưu ý rằng do đại dịch, hầu hết các văn phòng ghi danh hiện đang đóng cửa.

Hành khách có thu nhập rất thấp hay không có thu nhập có thể đủ điều kiện nhận thẻ hàng năm được trợ cấp thông qua chương trình hợp tác mới giữa King County Metro và Sound Transit. Hành khách cư trú tại Quận King, Pierce hayv Snohomish và được ghi danh vào một trong sáu chương trình phúc lợi của tiểu bang đều đủ điều kiện:

• Hỗ trợ Tạm thời cho Gia đình Nghèo (TANF) / Hỗ trợ Gia đình của tiểu bang (SFA)
• Hỗ trợ Tiền mặt Người Tị nạn (RCA)
• Hỗ trợ Tiền mặt Người Già, Người Mù hay Khuyết tật (ABD)
• Hỗ trợ Phụ nữ Mang thai (PWA)
• Thu nhập Bảo đảm Bổ sung (SSI)
• Nhà ở & Nhu cầu Thiết yếu (HEN)

Xem bạn có đủ điều kiện hay không và tìm hiểu cách nộp đơn.

Hành khách trên 65 tuổi và hành khách khuyết tật có thể đi xe với mức giá giảm với Giấy phép Giá vé Giảm Khu vực (Regional Reduced Fare Permit – RRFP). Một RRFP được cho bạn trên thẻ ORCA. Tìm hiểu thêm về Giấy phép Giá vé Giảm Khu vực. Giá vé một chiều cho tất cả các dịch vụ Sound Transit (Đường sắt nhẹ Link, xe buýt Express và xe lửa Sounder) là 1$ cho hành khách cao niên và hành khách khuyết tật, bất kể khoảng cách đi lại.

Trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi có thể sử dụng miễn phí tất cả các dịch vụ của Sound Transit. Tìm hiểu thêm tại đây và đăng ký Vé Đi Lại Miễn Phí dành cho Thanh Thiếu Niên.

Nhân viên soát vé sẽ thỉnh thoảng lên xe lửa để kiểm tra vé và hỗ trợ bạn nếu bạn có câu hỏi. Hãy sẵn sàng để đưa ra vé hợp lệ của bạn.

Chuyển xe rất dễ dàng với thẻ ORCA. Khi bạn sử dụng thẻ ORCA để chuyển xe giữa các dịch vụ chuyên chở công cộng trong gia đình ORCA:

• Chuyển xe là miễn phí nếu chặng thứ hai của chuyến đi của bạn có giá tương đương hay ít hơn lần đầu tiên của bạn.
• Bất kỳ chi phí thêm nào sẽ được tự động khấu trừ vào số dư trong thẻ ORCA của bạn nếu chặng thứ hai có giá cao hơn.
• Giá trị chuyển xe hết hạn hai giờ sau khi bạn nhấp thẻ ORCA của bạn lần đầu tiên để bắt đầu chuyến đi của bạn.

Lưu ý: Xe buýt ST Express không chấp nhận giấy chuyển xe từ các cơ quan khác hay vé sử dụng một lần từ các chuyến xe lửa Sounder hay Link.

Cho dù bạn đang ở trên xe buýt hay xe lửa, hãy làm theo các quy tắc và mẹo cơ bản này để giúp làm cho chuyến đi của mọi người trên các dịch vụ Sound Transit thích thú và an toàn.

Đi xe

Đeo khẩu trang khi được yêu cầu và giúp chúng tôi ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 bằng cách đi chuyên chở công cộng an toàn.

Chúng tôi sẵn sàng để giúp

Sự an toàn và thoải mái của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi, vì vậy nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hay mối quan ngại nào, hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc hành khách hay an ninh bất cứ lúc nào:

• An ninh: Gọi 206-398-5268 hay email đến security@soundtransit.org
• Chăm sóc Hành khách: Gọi 1-888-889-6368/TTY 711 hay email đến main@soundtransit.org

Thông tin thêm về cách đi xe!