О поездках

Кто не любит поезда? Во время часа пик в будни дни, поезда Sounder ходят между Lakewood и Seattle каждые 20 минут и между Everett и Seattle – каждые 30 минут. Sounder также обслуживает определённые мероприятия на выходных такие как игры Seahawks, Sounders и Mariners.

У нас более 20 маршрутов автобусов-экспрессов, соединяющих крупные города, а оплата проезда картой ORCA позволяет легко пересаживаться на легкорельсовый транспорт Link light rail, поезда Sounder, местные автобусы и другие виды регионального общественного транспорта.

Наземный метрополитен Link – наилучший способ избежать трафик! Линия 1 соединяет Northgate, University of Washington, центр Seattle, юго-восток Seattle, аэропорт Sea-Tac и Angle Lake, и работает 20 часов в день, 7 дней в неделю. Поезда Link ходят каждые 8, 10 или 15 минут в зависимости от времени суток. Услуги предлагаются с 5 часов утра до 1 ночи с понедельника по субботу, и с 6 часов утра до полуночи по воскресеньям и праздникам.

С апреля 2024 г. на первом участке линии 2 поезда будут курсировать между станциями South Bellevue и Redmond Technology семь дней в неделю. Поезда по линии 2 будут ходить каждые 10 минут с 5:30 до 21:30.

По линии T в городе Tacoma поезда идут 4 мили через центр города, Stadium District и Hilltop с 12 остановками по пути следования. Поезда линии T ходят каждые 12 минут по будням и субботам и каждые 20 минут по воскресеньям. Поезда ходят с 5:30 до 22:00 с понедельника по пятницу, с 7:30 до 22:00 в субботу и с 10:00 до 18:00 в воскресенье и праздничные дни.

Для вашего удобства Sound Transit координирует действия с другими транзитными агентствами: теперь вы можете добраться на автобусе до ближайшей остановки наземного метрополитена или станции Sounder. Используйте Trip Planner, чтобы найти наикратчайший маршрут.

Независимо от того пользуетесь ли вы поездами Sounder, чтобы попасть на игру Seahawks или наземным метрополитеном Link, чтобы попасть на работу и домой – вы всегда можете запарковаться на одной из станций Sound Transit или на любой стоянке парк-энд-райд в округе King, Pierce и Snohomish. Посетите нашу страничку о парковках, чтобы увидеть полный список объектов, правила, информацию о дополнительных разрешениях на парковку и многое другое.

Велосипедные и пешеходные дорожки– являются удобным способом добираться до остановок транспорта. Вы можете сдать свой велосипед на хранение на станции или взять его с собой на поезд или автобус. Узнайте подробности на страничке о велосипедах.

Мы верим, что транспорт должен быть доступен для всех, поэтому мы предлагаем большое количество услуг, делающие поездку удобнее.

Sound Transit поддерживает пассажиров с разными возможностями, предлагая бесплатный курс о том как можно помочь людям с инвалидностями и престарелым пассажирам независимо пользоваться общественным транспортом.

Мы находимся на связи с местными инструкторами по поездкам, которые имеют опыт обучения людей с различными инвалидностями; также мы поддерживаем связь с инструкторами по ориентации и мобильности для слепых, глухонемых и для пассажиров с пониженным зрением. Этот курс – бесплатный для заинтересованных пассажиров. За подробностями обращайтесь в Sound Transit по телефону 1-800-201-4900 илиTTY Relay 711, или отправьте имейл на accessibility@soundtransit.org.

Округ King Metro ADA бесплатные услуги по обеспечению мобильности граждан с ограниченными возможностями передвижения для наземного метрополитена Link

• Информация о критериях соответствия требованиям: 206-263-3113 или 1-866-205-5001/TTY Relay 711
• Закажите поездку: 206-205-5000/TTY Relay 711; 1-866-205-5001 или, только для TTY пользователей, 1-877-749-4286.

Округ Pierce Transit ADA бесплатные услуги по обеспечению мобильности граждан с ограниченными возможностями передвижения для наземного метрополитена Tacoma Link (центр Tacoma)

• Информация о критериях соответствия требованиям: 253-984-8216/TTY Relay 711
• Закажите поездку: 253-581-8100/TTY Relay 711

Если вы квалифицируетесь на получение программы ORCA LIFT – вы получите бесплатную карточку ORCA LIFT, зарегистрированную на ваше имя, которая предлагает те же самые функции, как и любая другая карточка ORCA, и даст вам возможность платить за проезд по льготным тарифам.

Tres formas de conseТри способа получения карточки ORCA LIFT

1. Заполните интернет бланк-заявление для получения ORCA LIFT; он также объясняет все критерии, согласно которым вы можете квалифицироваться на получение карточки.
2. Подайте заявление по телефону в департамент общественного здоровья позвонив по телефону 800-756-5437.
3. Посетите любой из уполномоченных регистрационных офисов в округах Snohomish, King и Pierce. Обратите внимание, что на данный момент все регистрационные офисы закрыты из-за пандемии.

Пассажиры с очень низким или отсутствующим годовым доходом могут получить субсидированный годовой абонемент через новую партнерскую программу между Metro округа King и Sound Transit. Пассажиры, проживающие в округах King, Pierce или Snohomish и получающие хотя бы одну из шести льготных программ штата такую как:

• Временную помощь для нуждающихся семей (TANF)/Помощь штата семьям (SFA)
• Наличное пособие для беженцев (RCA)
• Наличное пособие для престарелых, слепых или инвалидов (ABD)
• Помощь беременным женщинам (PWA)
• Вспомогательный страховой доход (SSI)
• Помощь с жильем и предметами первой необходимости (HEN)

Узнайте можете ли вы получать эти программы и как подать заявление.

Пассажиры в возрасте 65+ и пассажиры с инвалидностями могут пользоваться транспортом по льготному тарифу при помощи регионального льготного проездного (RRFP). Он выдается вам по карточке ORCA. Узнайте подробности о Региональном льготном проездном. Односторонний тариф на всех услугах Sound Transit (наземный метрополитен Link, Экспресс автобусы и поезда Sounder) – $1 для престарелых и пассажиров с инвалидностями не зависимо от расстояния.

Молодые люди до 18 лет могут бесплатно пользоваться всеми видами услуг Sound Transit. Узнайте подробности и подайте заявление на Бесплатный Молодежный Проездной здесь.   

Контроллеры часто садятся на поезд для проверки билетов, а также, чтобы оказать вам помощь с какими-то вопросами. Будьте готовы предъявить ваш билет.

Карта ORCA упрощает пересадки. Когда вы пользуетесь картой для пересадки на другой общественный транспорт ORCA:

• вам не нужно платить за пересадку, если второй отрезок пути стоит столько же или дешевле, чем первый;
• если второй отрезок пути стоит дороже, чем первый, разница, составляющая дополнительную оплату, автоматически удерживается с остатка на карте ORCA;
• срок действия стоимости пересадки истекает через два часа после первой валидации карты ORCA в начале поездки.

Обратите Внимание: Экспресс автобусы ST не принимают пересадочные билеты из других агентств или одноразовые билеты Sounder или поездов Link.

Не зависимо от того пользуетесь ли вы услугами автобуса или поезда– следуйте этим основным правилам и советам, чтобы поездки на Sound Transit были в радость для всех.

Проезд

Где есть такое требование – носите маску; помогите остановите распространение COVID-19, пользуясь транспортом в безопасной манере.

Мы всегда рады помочь

Ваши безопасность и комфорт являются нашим приоритетом, и если у вас есть вопросы и тревоги – обращайтесь в отдел по обслуживанию пассажиров или в отдел безопасности в любое время:

• Отдел безопасности: звоните по телефону 206-398-5268 или отправьте имейл на security@soundtransit.org
• Отдел по обслуживанию пассажиров: звоните по телефону 1-888-889-6368/TTY 711 или отправьте имейл main@soundtransit.org

Узнайте б ольше о том как совершать поездки!